yaVDR uses a very nice skin called PearlHD (created by mapovi) as the default VDR skin for the on-screen display. You can help to improve the internationalization of this skin by contributing translations.This is how it works: